Le droit à la protection contre la violence

Vos droits:

  • Vous avez droit à un abri / logement protégé (en Göteborg).
  • Vous avez droit à une vie sans violence et sans discrimination! Votre corps est le vôtre!

En vertu d’accords internationaux, toutes les femmes, même celles qui vivent en situation irrégulière dans un pays, ont le droit de protection contre la violence. Même si vous n’avez pas de permis de séjour en Suède, PERSONNE n’a le droit d’utiliser de la violence contre vous: que ce soit quelqu’un de votre famille, votre patron, votre propriétaire, des représentants du gouvernement ou la police. Quand quelqu’un vous agresse, dépasse vos limites, agit de manière violente envers vous verbalement, moralement ou physiquement dites NON! Vous avez le droit de vous défendre.

En Suède, il y a une loi qui s’appelle “la loi sur la protection des femmes” (Kvinnofridslagen). Cette loi assure un droit à la protection contre la violence pour toutes les femmes. Cela implique, entre autres, le droit de rester dans un kvinnojour (maison des femmes / abri pour les femmes qui ont vécu de la violence). Les femmes ont également le droit d’obtenir de l’aide et du soutien de la police et des tribunaux. Malheureusement, il arrive souvent que la loi sur les étrangers (Utlänningslagen) passe avant la loi de protection des femmes, ce qui fait que les femmes et les personnes transgenres sans-papiers n’ont pas de protection. Il est difficile pour les abris de femmes/maisons des femmes d’obtenir de l’argent de la municipalité pour assurer la protection des sans-papiers.

En 2010, la municipalité de Göteborg a pris la décision que les femmes sans-papiers doivent également être protégées contre la violence. Cela signifie que la municipalité donnera de l’argent aux abris qui reçoivent des femmes sans papiers. Malheureusement ça n’a pas marché très bien jusqu’à maintenant, mais c’est important que vous sachiez que dans la ville de Göteborg, vous pouvez exiger d’être protégé/e contre la violence.

La violence est, par exemple:

  • La violence physique, des coups ou d’être retenue contre son gré.
  • La violence psychologique, mots violents, chantage affectif, menaces de violence ou le contrôle de votre vie.
  • La violence et le harcèlement sexuel, avoir des relations sexuelles avec vous contre votre volonté ou vous forcer à faire des actes sexuels contre votre volonté.

Si vous vivez dans une relation violente, gardez à l’esprit:

  • D’avoir des copies de documents importants, des passeports et autres documents d’identité, dans un endroit sécuritaire.
  • D’avoir un sac rempli de vêtements, de médicaments et d’autres choses dont vous (et vos enfants) avez besoin.
  • Renseignez-vous sur vos droits, demandez de l’aide et du soutien sur Internet, des livres, des amis et des organisations.

Aide, conseils et information gratuits sur la protection contre la violence:

  • Ada – abri pour des femmes et des filles: 031-13 11 66
  • Terrafem – abri pour des femmes: 020-52 10 10
  • ROKS – organisation nationale des abris pour des femmes et des filles en Suède: 020-50 50 50
  • Stödnätet (réseau de soutien): 031-331 21 79 ou 031-331 99 02
  • Socialjouren (services sociaux d’urgence): 031-365 87 00
  • Piilopirtti – abri finlandais pour des femmes: 031-330 25 56
  • Ingen människa är illegal (Personne n’est illégal): 0704-37 75 24